Chernivtsi

£7.95
Available to Order
from our supplier 
ISBN
9789664751817
 
Indexed street plan.
Chernivtsi (Chernovitz) street plan from Kartografija Kiev in a Cyrillic edition with map legend and all other text in Ukrainian only. An enlargement shows the city centre in greater detail at 1:10,000. Extensive lists of various facilities and a map of the environs are also provided.

Main traffic arteries are highlighted and streets are annotated with selected house numbers for easier identification of addresses. Symbols highlight various facilities and places of interest, e.g. hotels, cultural institutions, places of worship, markets, petrol stations, etc. On the reverse is a street index, plus extensive lists of various services and places of interest. Also included is a road map showing the city’s environs at 1:200,000 and a history of Chernivtsi. Map legend and all the text are in Ukrainian.

Given the region’s history, listing all the alternative transliterations of the city’s name is not an easy task! Wikipedia shows: Cernauti (Romanian), Cernovicy (German, alternate transliteration from the Ukrainian Cyrillic), Cernowitz (Yiddish, alternate form), Cérnivci (Ukrainian, 2nd most common Roman transliteration), Cernivcy (Ukrainian, alternate transliteration), Cernovce (Russian, alternate transliteration), Cernovcy (Russian, alternate transliteration), Cernovice (Czech/Slovak), Chernivci (Ukrainian, alternate transliteration), Chernivcy (Ukrainian, alternate transliteration), Chernivtcy (Ukrainian, alternate transliteration), Chernivtsi (Ukrainian, commonest English transliteration), Chernovcy (Russian, alternate transliteration), Chernovicy (Yiddish, alternate Roman transliteration of the Russian Cyrillic form), Chernovits (Yiddish, alternate transliteration), Chernovitse (Yiddish, rare transliteration into Roman script of the Ukrainian Cyrillic transliteration), Chernovitsy (Ukrainian, Yiddish, rare alternate transliteration), Chernovitz (Yiddish, alternate form), Chernovtsy (Russian), Chernowitz (Yiddish, alternate transliteration), Csernivci (Hungarian, alternate transliteration from the current Ukrainian Cyrillic name), Csernovic (Hungarian), Csernyivci (Hungarian, transliteration from the current Ukrainian Cyrillic name), Czernovicensia (Latin, ecclesiastical), Czerniowce (Polish), Czernovitz (Yiddish, alternate transliteration), Czernowitz (German), Tchernowcy (Yiddish, transliteration from the Russian Cyrillic form), Tjernivtsi (Norwegian, Swedish, transliterated from the Ukrainian Cyrillic original), Tscherniwzi (German, transliteration from the Ukrainian Cyrillic, from German version of 'Yurij Fedkovytsch Czernowitzer Nationaler Universität', i.e. 'Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University' website, 2005), Tschernovits (Yiddish, alternate trasliteration), Tschernowitz (German, archaic, non-standard form), Tshernevits (Yiddish, alternate transliteration), Tshernovits (Yiddish, current standard transliteration)!

IMPORTANT - PLEASE NOTE BEFORE ORDERING: supplies of all titles published in the Ukraine are irregular and we cannot guarantee a firm delivery time. When a title is out of stock, it may be advisable to choose an alternative publication.
More Information
Weight 0.000000
Availability IP
Department Russia and E. Europe
Format Folded Map
ISBN 9789664751817
Publisher Kartographia
Scale 1:20,000
Section Russia & Eastern Europe Maps
Size Folded 12xc23cm
Size Unfolded 59x68cm
Write Your Own Review
You're reviewing:Chernivtsi
Copyright © 2024 Edward Stanford Ltd. All rights reserved.